martes, 30 de marzo de 2010

Eco y Narciso en el museo








Los alumnos de 4º ES organizaron una visita guiada para los alumnos de primaria, en el Museo Nacional de Bellas Artes. Previamente y en parejas, se han repartido las pinturas para preparar una introducción a las mismas, de modo que los alumnos más jóvenes comprendan lo que están viendo y puedan apreciarlo.

Escriban el comentario que harían del cuadro de Nicolás Poussin, Eco y Narciso (1650) intentando mostrar lo que el artista ha querido destacar. Tengan en cuenta que – durante el recorrido – podríamos detenernos unos minutos en cada pintura. HAY TIEMPO HASTA EL MARTES 20 DE ABRIL.

Hola a todos nuevamente

He leído atentamente sus posteos en el blog sobre la actividad de una visita al museo y por lo que puedo ver, no se ponen de acuerdo sobre la identidad de esa figura que en el cuadro de Poussin está detrás de Narciso, recostada sobre una roca
Algunos dicen que es Eco (Manuela, Rosario, Ailin) y otros, que es Némesis (Santiago, Manuel,Bruno, Camila, Ailín, Constanza) y otros no hacen referencia a la figura en su presentación del cuadro. También hay algunas diferencias respecto de quién es la tercera figura que aparece (¿Cupido o la muerte?). Más abajo les cuento mi lectura e investigación sobre el cuadro.

Algunas de sus intervenciones parecen demasiado extensas para la situación hipotética que habíamos planteado : “Escriban el comentario que harían del cuadro de Nicolás Poussin, Eco y Narciso (1650) intentando mostrar lo que el artista ha querido destacar. Tengan en cuenta que – durante el recorrido – podríamos detenernos unos minutos en cada pintura.”. En general, se trata de comentarios que primero transcribieron el mito o lo copiaron y pegaron desde alguna página (que sería conveniente citar) en lugar de resumirlo brevemente. Y en varios comentarios noto que omitieron la parte de “mostrar lo que el artista ha querido destacar”. Pero todo esto es para tener en cuenta en los futuros intercambios.

Algunos comentarios para destacar por diversos motivos:
Nacho, el de las corcheas y las blancas dijo: “un reconocido artista frances nacido el 15 de junio de 1594 en roma” ¿francés o italiano? ¿en qué quedamos? Quizá sea conveniente leer con más atención la info antes de seleccionar y pegar y tener mucho cuidado cuando “recortamos” de otra fuente, de aquí en adelante...

Bernal, el audaz, como su epíteto lo indica, tuvo la audacia que imaginar la situación y hablarles directamente a los chicos (bravo!): “Chicos, como pueden observar en este cuadro mitológico , el hombre que se encuentra recostado en el piso es Narciso, un joven conocido por su belleza, aunque este siempre rechazaba a todas las mujeres.”

Constanza, la que no usa su epíteto, resumió el mito (con muy buena intención) de una forma que resulta poco clara para los que no lo conocen: “Antes de poder explicar los cuadros de Nicolas Poussin, lo mejor seria saber si los que observan esas pinturas saben el mito de la Odisea. Este mito cuenta a grandes rasgos, que Narciso que era un joven muy hermoso y murio asi por que no le importaba nada de lo que se encontraba a su alrededor, menos su belleza.”

En mi caso, averigüé que Poussin era un pintor clasicista (siglo XVII) y que muchas de sus obras se encuentran en el Museo del Louvre (Francia). Entonces, entré a la página del museo (http://www.louvre.fr/llv/commun/home.jsp) y usé su buscador en el que puse “Poussin”. Ahí me di cuenta de la cantidad de cuadros y grabados que tiene este artista en este museo y, recorriendo velozmente cada pintura, di con la nuestra, “Eco y Narciso”, por cuyo nombre es indudable que la figura que se ve en el fondo, recostada sobre una piedra, sería Eco y no Némesis. Por otra parte, si miramos detenidamente la expresión de la cara y la postura corporal de ese personaje representado, es más propia de alguien que agoniza o languidece que de una Némesis, disfrutando de una venganza. Y la tercera figura corresponde a Amor o Cupido.
En el Museo del Louvre virtual, encontré, al pie del cuadro el siguiente texto en Francés que comparto con Uds. (a pesar de no leer Francés, son bastante transparentes algunas expresiones y los nombres de los personajes). Les pongo el link al sitio, por si quieren ver el comentario completo, que, tal como muchos de Uds. lo planearon, está precedido de una síntesis del mito. Saludos para todos, nos vemos mañana con una sorpresa.


Cette toile de petite dimension met en scène l'intimité de trois personnages. Quel est le lien qui les unit ? Au premier plan, Narcisse focalise notre regard par la beauté horizontale de son corps nu. Observez comment le paysage " engloutit " Écho, qui se pétrifie lentement.Parmi les attributs d'Amour figure la torche avec laquelle il enflamme les coeurs ; ici, c'est aussi un signe de mort.

http://www.louvre.fr/llv/activite/detail_parcours.jsp?CURRENT_LLV_PARCOURS%3C%3Ecnt_id=10134198673226917&CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673226757&CURRENT_LLV_CHEMINEMENT%3C%3Ecnt_id=10134198673226757